Tuulenpuuska tempaa pienen voikukan siemenen elämänsä seikkailuun! Kesän koittaessa äitivoikukka on valmis lähettämään pienokaisensa maailmalle. Siemenillä on vain yksi tavoite...

Nouse siiville yhdessä kultakalan kanssa! Mäen päällä vihreässä huvilassa asustaa vihreä lohikäärme. Seuranaan sillä on vain lemmikkikultakala, joka uiskentelee pienessä...